Prevod od "když si myslela" do Srpski

Prevodi:

da pomislim

Kako koristiti "když si myslela" u rečenicama:

Ano, opustila mě, když si myslela, že jsem bohatý, a vrátila se, až když zjistila, že jsem chudý.
Èinjenica je, da me je ostavila kada je mislila da sam bogat. I vratila mi se, kada je otkrila da sam u stvari bio siromašan.
Měl jsi vidět Julii, když si myslela, že jsem lesba.
Samo da si video Džulijinu facu kad je pomislila da sam lezbejka.
Byla to její chyba, když si myslela, že tě změní.
Сама је крива што се надала да ћеш се променити.
Byla na mě moc milá, i když si myslela, že jsem cvok.
Bila je tako dobra prema meni iako sam luzer.
A zrovna když si myslela, že ví vše o ženách Samantha přivodila onu vzácnou ženskou ejakulaci.
I kad je veæ pomislila da zna sve što postoji o ženama... Samanta je izazvala nedostižnu žensku ejakulaciju.
Váš kapitán byla blázen, když si myslela, že vás dokáže zachránit.
Vaša kapetanica je budala kad je pomislila da vas može spasiti.
Nechal jsi Rory, aby se málem zbláznila... když si myslela, že ztratila svůj náramek.
Pustio si je da jurca unaokolo u panici... misleci da je izgubila narukvicu.
Chce vědět, proč Augustine zakopala svůj snubní prsten když si myslela, že ji zabijí.
Пита те зашто је Аугустин закопала свој прстен пошто је знала да ће бити убијена.
Už když si myslela, že jej toleruje dosáhla svého vrcholu.
lako je njena tolerancija dosegla vrhunac...
Dnes ráno, když si myslela, že se za něj provdáš, šťastně si přijala svůj osud.
Pa, jutros kada si mislila da se moraš udati za njega, si se sreæno prepustila sudbini.
Má máma, když si myslela, že je něco moc dobré na to, aby to byla skutečnost, tak... Říkala tomu, "Satan v nedělním klobouku".
Moja mama, kada je mislila da je nešto previše dobro, da bi bilo stvarno, rekla bi, "Satana u prazniènom šeširu".
Sotva mě pustila, když si myslela, že půjdeme na jídlo do Astro Burgeru.
zato što me nije pustila da idem i misli da smo izašli da jedemo u Astroburger
I když si myslela, že ji nevidíte.
Èak i kad je mislila da ju ne možeš vidjeti.
Když si myslela, že jsi gay.
Kad je mislila da si gej.
Joyce byla naivní, když si myslela, že oškube starého Conwaye.
Džojs je je bila budala što je mislila da bi mogla da prevari matorog Konveja.
Odmítla ho, když si myslela, že nic nemá.
Odbila ga je kad je mislila da nema ništa.
Ale co když si myslela, že ten polibek něco znamenal?
Ali šta ako je zapravo mislila da je poljubac znaèio nešto?
Ravenová, když si myslela, že její kotě se snažilo číst její myšlenky.
Kao Honor St. Raven kad je mislila da joj maca pokušava èitati misli.
Bylo očividné, že podle toho, jak se na Vás Katherine dívala, odmítala ztratit důvěru, i když si myslela, že Vás nachytala při krádeži.
Bilo je oèito na putu Katherine gledala koja je odbila da izgubi vjeru, èak kad je mislila da æe joj ukrao.
Řekla, že bylo hloupé, když si myslela, že mě může změnit.
Rekla je da je bilo glupo od nje što je mislila da me može promijeniti.
Když si myslela, že spí s Isabel.
Kada je mislila da se muva sa Isabel.
Když si myslela, že na něco kápla, nemohli jste ji setřást.
Kad nanjuši prièu nema šanse da je pusti.
Řekla, že se spletla, když si myslela, že jsem zloděj, což teď ví, že nebyla pravda.
Rekla je da me pogrešno smatrala lopovom i da sad zna da to nije istina.
Nohy, které jsem kdysi miloval, když si myslela, že jsem její hrdina.
Nekoæ sam je oborio s njih, kad me još smatrala svojim herojem.
Neviděla jsi tu naději v jejích očích, když si myslela, že ji možná zachrání, a já jsem ji tu naději vzít nechtěl.
Nisi videla nadu u njenim oèima kada je pomislila da njena majka možda ne mora da umre, a ja nisam želeo da budem taj koji æe joj to oduzeti.
Co musela prožívat, když si myslela, že jim všem bude lépe mrtvým.
Kakvo je to stanje svesti kada misli da im je bolje svima da su mrtvi?
Když si myslela, že spím, vytáhla ji ven.
Vadila ju je uvek kada je mislila da sam zaspala.
0.65332508087158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?